-
1 vin
vin [vẽ]〈m.〉1 wijn♦voorbeelden:vin d'honneur • erewijnvin du patron • huiswijnvin de, du pays • landwijnvin baptisé • met water aangelengde wijnvin courant, ordinaire • eenvoudige wijnvin cuit •〈 wijn van ingedampte most〉avoir le vin gai, lugubre, méchant, triste • een vrolijke, sombere, kwade, droeve dronk hebbenvin pétillant • licht mousserende wijnpetit vin • landwijn(tje)il a le vin tendre • van drinken wordt hij aanhaligcuver son vin • zijn roes uitslapenêtre pris de vin • beneveld zijn(sou)tirer le vin • de wijn tappentenir (bien) le vin • goed tegen wijn kunnen〈 spreekwoord〉 (quand) le vin est tiré, il faut le boire • wie a zegt, moet ook b zeggenvin en perce • wijn uit het vatêtre entre deux vins • aangeschoten zijnm -
2 mélangé
mélange [meelãzĵ]〈m.〉♦voorbeelden:sans mélange (de) • zuiver (van), onvermengdbonheur sans mélange • ongestoord geluk3 mélange disparate, hétéroclite • mengelmoes, allegaartjeadj1) gemengd, vermengd2) versneden [wijn] -
3 vin de coupage
vin de coupage -
4 doctor
n. dokter, arts; iemand met een dokterstitel--------v. behandelendoctor1[ doktə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:→ apple apple/————————doctor2〈 werkwoord〉2 knoeien met ⇒ rommelen met, vervalsen♦voorbeelden:the wine was doctored • de wijn was versneden -
5 the wine was doctored
-
6 versnijden
1 [in stukken snijden] cut up2 [aanmengen] adulterate ⇒ 〈 verdunnen〉 water (down), 〈 verdunnen〉 dilute, 〈 versterken met alcohol〉 fortify3 [door verkeerd snijden bederven] spoil/ruin (in) cutting♦voorbeelden:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский